6月1日拜登在空军学院毕业典礼上被沙袋绊了一下，身体倾倒，被身边人扶起。拜登为民主党总统，那么支持共和党的媒体自然不会放过这个揶揄总统的机会。拜登此次的跌倒已经是他就任总统后的第三次跌倒。前两次分别为登上空军一号楼梯时摔倒，骑自行车停靠时摔倒。而亲共和党的媒体在（多少有点幸灾乐祸地）介绍拜登总统此次摔倒时假惺惺地说，当自己看到总统前两次摔倒时，会感觉可笑（funny），但这次看到总统在毕业典礼上摔倒，会感到不适（feelbad），他不知道自己为何会如此，也许是自己长了心脏（growaheart）？

拜登总统被沙袋绊倒

我第一次看到togrowaheart这个短语，在网上查询一番，结果如下：

在柯林斯与韦氏字典中都没有这个习语，看来他不是一个习语？百度搜索有相关英语知识“你长点心吧”地英语说法——你长点心吧，当然不能翻译成“togrowaheart”，而是“useyourownhead”,或“itwillteachyou”.

togorwaheart，不要理解成“长个心眼”

除了英语知识介绍，还有一篇英语演讲稿“togrowaheart”，短语在文章中的意思就是“我的心在成长”。看来亲共和党媒体的主持人在看到拜登第三次摔倒时，没有看到好笑，也是心在增长的结果。说实话，我还是不能完全理解英语文化，即便开玩笑，我也不觉得老人跌倒有何可笑（funny），也许中国人都不能理解。

本期内容介绍完毕。